-
The approach of Rregional offices is to link national capacity-building inputs with well-targeted capacity development efforts at city level.
والنهج الذي تتبعه المكاتب الإقليمية هو ربط مدخلات بناء القدرات الوطنية بجهود تنمية القدرات الموجهة توجيها صحيحا على مستوى المدن.
-
The plan of action recognizes United Nations country teams as entry points, at the request of Member States, in providing tailored assistance to support the efforts of Member States in strengthening their national human rights promotion and protection system.
تعتبر خطة العمل أن أفرقة الأمم المتحدة القطرية تمثل المدخل بناء على طلب الدول الأعضاء لتقديم مساعدة مكيفة لدفع جهودها في دعم نظمها الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان.
-
Italy intends to provide constructive inputs to the Security Council's action in its fight against international terrorism, working to ensure that this challenge be perceived as a common endeavour of the international community as a whole.
وتعتزم إيطاليا تقديم مدخلات بناءة في عمل مجلس الأمن في مكافحته للإرهاب الدولي، والعمل على ضمان أن يتم تصور هذا التحدي باعتباره مسعى مشتركا للمجتمع الدولي قاطبة.
-
The President-designate expressed her appreciation for this constructive input and indicated that it would assist her in revising and strengthening the documents for consideration by the Second Review Conference.
وأعربت الرئيسة المعينة عن تقديرها لهذه المدخلات البنّاءة وأشارت إلى أنها ستساعدها في تنقيح وتدعيم الوثائق لينظر فيها المؤتمر الاستعراضي الثاني.
-
Do you know your mother redid the hallway bathroom? What?
هل تعلم أن أمك أعادت بناء مدخل الحمام؟
-
I saw that. Yeah. That's new.
شخص ما أعاد بناء مدخل الحمام لقد رأيته
-
Do you know your mother redid the hallway bathroom?
هل تعلم أن أمك أعادت بناء مدخل الحمام؟
-
Someone redid the hallway bathroom. I sawthat.
شخص ما أعاد بناء مدخل الحمام لقد رأيته
-
Someone redid the, hallway bathroom. I saw that.
شخص ما أعاد بناء مدخل الحمام لقد رأيته
-
Also, as reported in the 2000 in-depth evaluation, the General Assembly considered that since 1998 the analysis produced by the Development Policy Analysis Division had provided constructive inputs to its work on the question of financing for development.
وعلى نحو ما ورد في التقييم المتعمق لعام 2000 رأت الجمعية العامة أن التحليل الذي أعدته شعبة تحليل السياسات الإنمائية منذ عام 1998 قدم مدخلات بناءة لعمله حول مسألة تمويل التنمية.